Един арабски халиф се подготвял да замине на военен поход и извикал своя везир:
- Искам докато ме няма да заключиш жена ми в кулата – наредил той.
- Но тя Ви обича, Ваше Величество!
- И аз я обичам, но ние арабите имаме една стара поговорка, която казва: “Дръж кучето си гладно и то ще те следва. Охрани го и то ще те захапе.“
Халифът тръгнал на война и отсъствал шест месеца. Когато се завърнал, повикал везира си и поискал да види жена си.
- Тя Ви напусна – отвърнал везирът. – Ваше Величество цитира една чудесна поговорка преди да замине, но ние арабите имаме и една друга пословица, която Вие вероятно сте забравили: “Ако кучето ти е вързано на верига, ще последва всеки, който го отвърже.”
Ако харесвате моите публикации и моята гледна точка, ако това, което публикувам, ви е интересно или забавно, за да си гарантирате, че няма да изпуснете публикация, абонирайте се напълно безплатно за съдържанието на този блог чрез RSS фийд или по имейл.
Бас ловя, че везирьт я е отмъкнал!
(Pak pisha ot BB-to, no cyrilic)
Tova shte da e bila edna mnogo smela zhena! Dokolkoto znam, v tezi halifati ‘napuskaneto’ se nakazva sus smurt…
[...] Петъчна притча – Халифът и неговата жена разказана от The Man On The Silver Mountain [...]
Не се задоволявай само с една народна мъдрост, колкото и да ти е удобна…
[...] Петъчна притча – Халифът и неговата жена [...]