А аз мълчах…

Не мога да се сдържа да не го публикувам и аз. Това е толкова мъдро и дълбоко разтърсващо прозрение, което всеки трябва да прочете. Снимката я видях от блога на Нели Огнянова.

First they came

Написано е от пастор Martin Niemöller. Повече за него и за историята на това стихотворение, можете да прочетете тук.

В приблизителен превод на български, то звучи така:

Най-напред дойдоха за комунистите
и аз мълчах, защото не бях комунист.

После дойдоха за евреите
и аз мълчах, защото не бях евреин.

След това дойдоха за синдикалистите,
а аз мълчах, защото не бях синдикалист.

После дойдоха за католиците,
а аз мълчах, защото не бях католик.

Накрая дойдоха за мен
и вече нямаше никой,
който да се застъпи за мен.

Публикувано на Духовност, Лични, Мъдрости. Запазване в отметки на връзката.

1 Response to А аз мълчах…

  1. Maya каза:

    Тъжно е, че продължава да е актуално и до днес. Нима наистина не ни пука какво става с хората около нас и покорно чакаме да дойде и нашия ред или страхът е на път съвсем да ни обезчовечи?

Споделете вашето мнение!

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Google photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Google. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s